fotos aus varanasi

varanasi ist ein heiliger ort fuer die hindus..wer hier stribt und am gath (quai direkt am ufer des heiligen flusses ganges) verbrannt wird durchbricht den kreis der wiedergeburten und kommt in den himmel! es werden hier taeglich 80 bis 100 leichen verbrannt..

babys, tiere, sadhus, schwangere und leute die durch einen schlangenbiss gestorben sind werden durch einen stein beschwert direkt in den ganges geworfen!

--

varanasi est un lie saint pour les hindou..celui qui meurt ici et se fait bruler sur les gaths (directement au bord de la riviere sainte ganges) casse le cercle des incarmations et va au ciel!

Ils brulent entre 80 et 100 morts par jour ici..

des bebes, animaux, sadhus, des femmes enceintes et des personnes qui sont mort a cause d'une mordure d'un serpent sont jetes directement au ganges, avec un cajou pour qu'ils aillent au fond!

das taj mahal, das kamel und ich..

wenigstens zwei fotos.. man dauert das lange!!

unglaublich wie schnell die zeit vergeht! heute waren wir in der arche in kalkutta..wir wurden sehr herzlich empfangen undes war interessant die unterschiede in der arche zwischen europa und indien zu sehen!
letzte woche waren wir auf dem blumenmarkt, in der stadt spazieren, .. und natuerlich arbeiten! ;)
und in heute einer woche ist unser kalkutta aufenthalt dann auch schon wieder vorbei..
--
c'est incroyable comment le temps passe vite! aujourd'hui on a rendu visite a la communaute de l'arche a calcutta..on a ete acceulli tres chaleureusement et c'etait tres interessant de voir les differences entre les communautes d'europe et d'inde! la semaine derniere nous avons ete au marche des fleurs, se balader en ville,.. et travailler bien sur! ;) et dans une semaine notre sejour a calcutta sera deja termine..

prem dan..

ich arbeite in einem der center von mutter theresa das prem dan heisst..
es aehelt einem hospitz, nur halt mit katholischen werten.. das heisst wenn ich alles richtig vertanden habe geht es darum sterbenden menschen naehe und waerme zu geben!
nachdem ich also fast zwei wochen lang nur die hand der menschen gehalten habe und waesche gewaschen habe habe ich nun eine ausbildung als krankenschwester begonnen.. ;) nun kann ich wunden saeubern und verbaende wickeln!
--
je travaille dans un des centres de mere teresa qui s'appelle prem dan..
c'et un peu comme un hospitz, mais avec des valeurs catholique.. ca veut dire, si j'ai tout bien compris, de donner de la proximite et du chaleur aux gens qui meurent!
apres que j'ai tenue la main des gens et lave leurs vetements pendant deux semaines alors j'ai commence une formation antant que infirmiere.. ;)
maintenant je peux laver des plaies et mettre des bandages!

indien!! weihnachten in kalkutta..

gott sei dank sind wir vier tage vor weihnachten in kalkutta angekommen, in der einrichtung von mutter theresa wurde weihnachten ordentlich gefeiert! und so kam letztlich doch noch ein wenig weihnachtsstimmung auf, auch wenn es natuerlich nicht das gleiche ist wie mit der familie zu feiern..
und so haben wir nach der mitternachtsmesse noch eine kleine feier gehabt die eher weniger an weihnachten erinnerte aber auf jeden fall super war.. und auch die neujahresfeier war nicht ohne!
und..es ist definitiv das waermste weihnachten und neujahr gewesen, das ich je erlebt habe!! :)
---
heureusement que l'on est arrive a calcutta dans l'association de mere teresa quatres jours avant noel, comme ca on a finalement eu un peu d'atmosphere de noel, meme si bien evidemment ce n'est pas la meme chose que de le feter avec la famille.. et comme ca apres la messe de minuit on a eu une [petite fete qui ne rassemblait que guere a noel mais qui etait genial.. et le reveillon n'etait pas mal non plus!
et..c'est definitivement le reveillon le plus chaud que j'ai jamais eu!! :)