die affen..

diese fots sind entstanden als wir von der post nach hause kamen und ungefaehr 200 affen am kanal lagen.. an sich ganz schoen nur wenn man sich den weg durch die menge bahnen muss merkt man man sollte ihnen nie in die augen schauen! ;)
--
ces fotos ont ete fait quand on est revenu depuis la poste et que sur le chemin de retour il y avaient a peu pres 200 singes allonge le long du canal.. en soi tres beau mais si on doit passer au milieu on realise qu'on ne devrait jamais leur regarder dans les yeux! ;)

bilder von vor den anderen fotos... ;)

tanzen mit den kindern..
--
danser avec les enfants..


ein sonnenuntergang ueber den daechern bouddhas..
--
un coucher du soleil sur les toits de bouddha..

der stupa..oder die stupa? oder das stupa?

--

le stupa..

fotos...

die schule..jeden morgen wird gesungen, ein weinig gymnastik gemacht und danach im trommeltakt in das schulgebaeude marschiert..
--
l'ecole..tout les matinsles enfants chantent, font un peu de gymnastic et apres il marchent dans le batiment de l'ecole dans le rythme de la batterie..

eine sicht ueber katmandu von oben!
--
une vue sur kathmandou depuis en haut!

der tempel der affen..der seinen namen wirklich verdient hat!

--

le temple des singes..qui a vraiment merite son nom!

noch mehr fotos...

schattenspiele.. eine super beschaetigung hier da (fast) jeden abend stromausfall ist und wir bei kerzen zusammensitzten..
--
des ombres chinoises.. une super occupation ici car il y a (presque) tout les soirs une coupure d'electricite et on est ensemble autour des bougies..

das ist der durbar square von katmandu..auch hier trifft man wie ueberall kuehe!! ja, die sind hier wirklich heilig..
---

ca, c'est le durbar square de kathmandou.. ici aussi comme partout on trouve des vaches!! oui, ils sont vraiment saint ici..

dieses foto ist im garten des monasters von kopan entstanden wo wir mit den kindern einen nachmittag verbracht haben! der weg bis hoch war ganz schoen anstrengend aber schon allein fuer die aussicht hat sich's gelohnt..

---

cette foto a ete fait dans le jardin du monastere de kopan, ou on a passe un apres-midi avec les enfants! le chemin pour aller la haut etait tres dure mais ca valait le coup deja rien que pour la vue..